En nuestros días quedan algunos vestigios y poca documentación de las antiguas “Asociaciones de Socorros Mutuos y Protección” creadas por nuestros ancestros emigrantes de Italia y otros países, corriéndose el riesgo de perder la escasa documentación que llegó a nuestras manos. Por esta razón, la ASSOCIAZIONE LUCANA DI PAYSANDÚ aprecia la necesidad de capitalizar ese trabajo de años impulsando la creación de un “Centro Regional de Estudios Migratorios e Investigación Genealógica” (CREMIG), que asumirá el papel de “custodia” de la documentación y el acervo cultural italiano y en general de Paysandú.

 

Para este propósito nuestra institución ha suscrito un “convenio marco” con la Universidad de la República y el Gobierno Departamental de Paysandú creando un centro de estudios ubicado en el viejo y emblemático edificio del “CIRCULO NAPOLITANO” creado en su momento como “Sociedad italiana de socorros mutuos y pronto socorro” a fines del siglo XIX por nuestros ancestros arribados desde el sur de Italia en busca de un lugar seguro para su familia. La mayoría de ellos nacidos bajo la bandera del antiguo “Reino de Nápoles y las dos Sicilias” región conocida como la “Italia Meridionale”.

 

El “CREMIG” brinda un espacio moderno e interactivo, que permite, en especial a descendientes de emigrantes que llegaron a Uruguay, Paysandú (Desde cualquier país de origen o de pueblos originarios), disponer de un lugar en el cual salvaguardar la documentación y preservar e investigar sobre la memoria e historia de sus ancestros.

 

Como aporte relevante para este proyecto, la ASSOCIAZIONE LUCANA DI PAYSANDÚ fue designada como “Biblioteca Asociada” de FAMILY SEARCH, organización internacional de investigación genealógica con Sede en Utah USA, la mayor biblioteca de su tipo en el mundo a la cual tenemos acceso directo vía WEB desde nuestra sede.

 

En cuanto a nuestro acuerdo marco firmado con la Universidad de la República (UDELAR), refiere en sus carreras: Tecnicatura de Bienes Culturales, Archivología, Facultad de Información y Comunicación (FIC) entre otras. También nuestros socios y amigos que, junto con el aporte de técnicos de nuestra dirección y voluntariado, contribuyen a convertir el CREMIG en receptor de toda la documentación dispersa, y como centro de asesoramiento a inmigrantes italianos y descendientes, concretando objetivos planificados. Así se enriquecerán en su desempeño académico los estudiantes involucrados a través de formación, capacitación, actividades en la comunidad, prácticas y pasantías.

 

  La información quedará preservada, accesible y ordenada mediante tecnología disponible (digitalización, indexación y repositorio archivístico en plataforma virtual de aprendizaje y consulta) convirtiendo a este “Centro” en la puerta de ingreso a todo material que se considere de interés para los italianos en general y otras corrientes migratorias, permitiendo la digitalización de documentos, fotos y testimonios útiles para preservar la memoria. Sumado esto a la información disponible en nuestra “Biblioteca asociada” de Family Search y el aporte de testimonios e historias familiares a las que puedan acceder las nuevas generaciones de jóvenes que deseen informarse y/o lograr los datos necesarios para gestionar su ciudadanía italiana, en especial para aquellos, a quienes le interese reinsertarse formativamente o profesionalmente en su madre Patria.

 

  El CREMIG se genera en el marco del “Proyecto General de la ALdeP 2017-2019” declarado de interés por el Gobierno Municipal, la Junta Departamental de Paysandú y por el Ministerio de Educación y Cultura del Uruguay.

 

 Fuentes de información:

● Archivos del Círculo Napolitano,

● Registro Civil

● Archivo General de la Nación,

● Archivos del Museo Histórico Departamental,

● Centro de Documentación Daniel Vidart,

● Archivos de Diario El Telégrafo y otros,

● Archivos particulares,

● Biblioteca asociada de Family Search = https://www.familysearch.org/es/

● Portal Antenati = https://antenati.cultura.gov.it/

 

 Objetivo General

● Recuperar el sentido de identidad y pertenencia, el interés por el desarrollo individual y colectivo de la italianidad, promoviendo acciones público-privadas que tiendan a la innovación en las diferentes áreas referentes a la producción e intercambio económico, social y cultural entre los países involucrados.

● Despertar el interés e invitar a participar del CREMIG a otras colectividades de nuestro medio que tengan el mismo interés

 

ACTIVIDADES:

● Atención al público en general asesoramiento y búsqueda de información genealógica.

● Curso de introducción a la Genealogía a cargo del Prof. Pablo Ribero.

● Charlas y seminarios sobre genealogía y migraciones.

● Investigación sobre nuestros orígenes.

● Puesta en valor del Edifico ex Circulo Napolitano.

 

Dirección:  Mariela González Ursuzza

Asesora Académica:  Lic. Eugenia Tierra

Facebook: CREMIG